![]() |
| Muntatge per a la revista El Temps. De Violeta Tena |
diumenge, 2 d’agost del 2026
Mocadoret
dilluns, 27 de juliol del 2026
Trinquet de Simat
divendres, 23 de gener del 2026
Fum de fàbrica
dimarts, 18 de novembre del 2025
L'eixugamans
dissabte, 1 de març del 2025
Domingo Domingo i Camagroga.
Pel que fa a Domingo Domingo, el marc de la càmera se situa en la fèrtil extensió de tarongers de la Plana de Castelló, concretament al poble de les Alqueries, allà on un personatge entranyable i un pèl còmic, lluita per traure endavant una varietat de taronja sorgida d’una mutació en un dels seus camps. La que ell mateix denominarà Domingo Domingo, això és el seu nom, per bé que en un moment donat, de manera molt encertada i irònica, preferisca batejar-la com a Sunday Sunday. Genial, la veritat. Genial, perquè al llarg del metratge s’escolen moments en què l’espontaneïtat, la bonhomia i la contumàcia típica mediterrània es perceben de manera memorable i a través d’un valencià sense artificis ni falsedats. Heus ací unes perles: abans, els homes eren amos de la terra, ara ja no. Abans, el poble en tot el seu conjunt, en vivia plenament. Ara és impossible, abunden les multinacionals, els interessos econòmics i tota una amalgama de complexitats i pirateries que, al remat, arraconen els febles i beneficien els poderosos. Com sempre. El personatge protagonista els qualifica de pájaros enmig de la Fira agroalimentària de Berlín. Sense més. I jo crec que no hi ha terme ni to més apropiat per al·ludir a la desvergonya i la vanitat d’un món que depreda qualsevol espurna d’humilitat i senzillesa.
Possiblement, per això, és que l’humor no apareix a l’altre documental: Camagroga, la càmera del qual es desplaça cap a l’horta d’Alboraia i dibuixa la seguida menystinguda i amenaçada dels llauradors que resisteixen l’embat de la ciutat de València. Antoni Ramon, la seua filla i el seu net, fonamentalment. Tres generacions aixoplugades sota un malnom que desprén un lirisme extraordinari: un ocell, una merla i un vol entre el cel blau. Els Camagroga. Tanda rere tanda. Sèquies hereves del món àrab. I entremig, el conreu artesà de la xufa. Simetria, perfecció i camps en guaret. Un any sí, un any no. Perquè a l’horta sempre hi ha faena, el paradís de les cebes, les creïlles, les faves, les tomaques, les albergines... I en paral·lel, també, un drama molt dur i incontestable: un món envellit i en decadència, un paisatge preciós però lliurat a l’especulació i a les prebendes, tristament maltractat. Solcs perfectes de la terra que es mostren, alhora, descarnats i indefensos enfront la banalitat, la incomprensió i l’oblit d’un món que ja és vist com una postal, no com una forma de vida. «Estic cansat», diu el protagonista principal, pell tosca, mirada agra, sense somriures innecessaris ni impostats. Un llaurador. «Estic cansat», repeteix. Realitat amarga d’una injustícia que avança mos a mos. Xamada a xamada. I així fins que la mort visite aquells que veuen la terra com una eterna paradoxa de la vida. Sacrificada i exigent, sí. Però bella, sobretot això, bella. I lliure.
divendres, 24 de maig del 2024
Teuladins
![]() |
| Foto: Noe Domenech |
Jo al home confie la meua niuada,
I pobre i panruch,
Entre la familia, baix de la teulada,
M'ampare
com puch.
Supose que ha arribat el seu torn, però. Que la vida és allò que passa mentre tot el que ens conforma desapareix indefectiblement. I que els teuladins, en fi, els teuladins, qui se’n preocupa, avui, dels teuladins. Doncs ningú. O els de sempre, que encara és pitjor, és a dir, aquells que ara alerten el que d’ací un temps serà una realitat trista i incontestable: el silenci dels matins. Sons estridents en substitució de les melodies casolanes. Nimfes pertot. Heus ací el drama de tot plegat. I per això, em reconforta tant veure’ls dansar a la meua terrassa, bregant per les miquetes de pa que deixe anar sobre els taulells, o bevent de l’aigüeta clara i providencial que els prepare de tard en tard. Temps de sequera. Estius xafogosos. O primaveres incompletes. La majoria dels teuladins naixen, creixen i moren encara sota les teules de les cases de poble. I allí estant, és que cauen de dalt a baix a penes sorgits de l’ou, sense forces encara per a enlairar-se cel enllà. Els xiquets, aleshores, els atrapen. I els apliquen les més variades tortures i mutilacions, com sempre han fet altrament si s’atén el gust dels uns i dels altres pels parcs i les places públiques. Pardalets i infants. Estampa de l’ara i de l’adés. O selecció natural, potser. Particularment, però, tot em retrotrau a les imatges del corral de ma tia, aquella casa de llaurador, amb la pallissa que encara hi és recoberta d’unes teules que els servien, i trobe que encara els serveixen, d’aixopluc. I com queien les cries, com queien! Per l’abril i pel maig. Sempre en època de floració. Aleshores, ma tia m’explicava que era millor no tocar-les, aquelles cries, per allò de l’olor materno-filial, i que ella se n'’encarregava, i que no patirem, que ara un poquet de llet, i que després canyamons. I a la fi, llibertat... Llàstima que desapareguen, en definitiva, aquells xicotets éssers alats que ara ens demostren que la natura és preciosa, desvetllada i feliç com aquells dies passats que ja mai no tornaran.
dimecres, 15 de novembre del 2023
TRINQUETS TRENCATS (Càtedra de Pilota Valenciana-Ed. Bullent)
dijous, 5 d’octubre del 2023
Pas de carro
És
un tema inesgotable. De fet, jo pensava que ja no hi tornaria més ateses les reflexions que ja vaig fer temps era temps sobre alguns dels seus detalls. Però
no. Les portes de cases populars m’encisen i deuen ser quelcom així com una
espiral, que roda i roda tot deixant al descobert badalls per on s’escola el
temps passat i, de retruc, la literatura de caire costumista, diguem-ho així.
Des de la seua robustesa i grandària fins el conjunt de components que les
distingeixen d’altres portes més modernes i, sobretot, molt més convencionals.
Portes d’antany! Ausades que sí. De fusta massissa i, en alguns casos,
revestides de xapa. Amb reixes, per a més inri, que marquen el contorn del que
en castellà se’n diu postigo i, en valencià, portella. Sí, home, sí. Allà
per on s’atansava, antigament, la típica dona ben entrada en anys per veure
passar la gent del carrer; o allà on es col·locaven arrenglerats aquells
caixons de taronges, de melons, o de verdura, que s’oferien pròxims i barats a
qui es mostrava encuriosit pel gènere fresc de temporada. Què no dir-ne! Portes
impressionants que, sovint, s’obrien de bat a bat perquè es ventilara la casa,
o perquè hi havia un dia de festa en el poble, què en sé jo, el dia del sant, la processó,
i tot això, i allò. I que una vegada obertes permetien veure l’abast i la
profunditat d’un habitatge que arribava fins al corral. Heus ací. Fins al
corral! Perquè jo em vaig criar en una casa així. I supose que, per això, em
copsa tant descobrir ara nous detalls que van més enllà de la porta en si, que
arriben, si més no, fins a la mateixa vorera que s’obri al davant mateix de la frontera. M’ature, en aquest sentit, en un carrer de poble, en un barri
d’eixample on les portes d’aquesta mena representen un aparador per al
passejant inquiet, de tinta present. I una vegada allí, comence a fer fotos
davant l’atenta mirada d’aquell veí que em mira sense poder dissimular el que
pensa en realitat: «què fa este?». Però el que faig és molt senzill.
Fotografiar la vorera, tan sols l’espai de la vorera que delimita i perfila l’espai
de les portes, algunes d’elles ja, per desgràcia, modificades, reduïdes o directament,
substituïdes per altres més sofisticades. Però a qui pretenen enganyar amb
tanta modernitat! No a mi, per descomptat, tampoc a ningú dels qui busca
vestigis de la vida tradicional i agrícola entre les estampes del present.
Perquè la vorera les delata, de fet. Voreres senzilles i amb lloses més o menys
convencionals que quan arriben a l’entrada d’una casa muten en llambordes de
pedra roja definitòries de l’antic pas de carro. Ni més ni menys. El pas de
carro. I és curiós, de veritat que ho és. Perquè ací és on entra la percepció
moderna de l’estètica i la decoració, algunes, poques, conservades tal com eren;
algunes altres, la majoria, recobertes amb formigó o colgades sota l’imperi de
la uniformitat. Retrat fidel de la transició a un present que mai no acaba de
soterrar l’herència del que vam ser i ja mai més no tornarem a ser.
![]() |
| Pas de carro colgat amb porta moderna desplaçada respecte de l'antiga |
![]() |
| Pas de carro colgat pel formigó |
dimarts, 8 de novembre del 2022
Cerndre
Se sol parlar en llengua, i també en converses informals sobre la matèria, de paraules i expressions boniques i singulars, però sovint es tendeix a oblidar aquelles altres que es consideren difícils o més aviat imperceptibles, bé siga perquè han perdut vigència o bé siga perquè fonèticament presenten una complexitat articulatòria més que evident. I no, no em referisc als embarbussaments, res més lluny, sinó a paraules d’ús corrent fins no fa tant que avui ja formen part de compilacions i manuscrits en què, per desgràcia, el valencià, o el català per extensió, se situa a cavall del romanticisme i de l’extinció. El verb cerndre, per exemple, és una clara mostra del que dic, tant des del punt de vista flexiu com des de l’estrictament semàntic. No debades, el seu gerundi, ‘cernent’, ha derivat en una metàfora bellíssima a partir de la qual un pot indicar que plou a gotes molt menudes que no destorben però que a la llarga mullen. «Està cernent», diuen, de fet, en algunes contrades riberenques. I és genial, la veritat. Perquè tot i que no deixa de ser una perífrasi incorrecta que indica moviment (estar més gerundi), és una expressió preciosa que conviu amb una altra també situada en el llindar de la desaparició sense contemplacions: ‘està gotinyant’, amb el mateix significat. Ambdues amenaçades, en qualsevol cas, per la puixança del castellà i per l’omnipresència de barbarismes execrables com ara llovisnar o està llovisnant. Clar és que sempre hi haurà un terme estàndard: ‘plovisquejar’, però no és d’això del que estic parlant, no, és clar que no. La qüestió ara i ací és explicar com s’arriba al punt que un verb com cerndre, que en termes literals significa passar pel sedàs, es converteix en matèria retòrica amb el temps i s’incorpora, de ple dret, al llenguatge popular valencià. Fàcil. I complicat al mateix temps. Perquè cerndre, en efecte, és un verb que antany utilitzaven els forners de manera totalment natural, amb assiduïtat, no com ara, en què l’ofici sembla patir una decadència accelerada com a conseqüència del canvi de costums i la globalització imperant en forma de franquícies i establiments de restauració i pastisseria. El forner, en aquest sentit, cernia. I ho feia perquè necessitava desapegar la farina abans de fer coques, bescuits o pastissos, altrament dit tamisar. A pleret. Així que és de suposar que les gotes de farina resultants, sempre tan fines i tan pures, foren l’embrió de la metàfora final: està cernent. Però no referit a la farina, sinó a l’aigua fina, com si aquesta també passara per un sedàs abans de caure sobre el terra. En fi. Tot ho certifique ara, estupefacte, quan un amic m’ho fa saber de manera espontània i, quan jo, que sempre tinc l’alerta filològica posada en guàrdia, consulte el llibre d’un altre amic que porta com a títol Paraules en xarxa. I allí que la trobe, exultant, viva, tot esperant que un dia d’aquests ploga de manera intermitent i jo, com a valencià, puga fer servir una expressió que és equivalent, en gran mesura, a aquella altra tan coneguda procedent de l’èuscar: xirimiri. Bonica també, no diré que no. Però no tan genuïna com la derivada del verb cerndre. Cerndre. CERNDRE. Un verb nostre i tan nostre. Un verb a conservar, certament, tan genuí com impronunciable.
dijous, 11 d’agost del 2022
Molí
diumenge, 27 de març del 2022
Premsa en paper
No sé fins a quin punt la imatge té interès, desfasada per complet en un món dominat pels mitjans digitals i pels corrents d’opinió de les xarxes socials, però sens dubte, crida l’atenció, en primer lloc perquè ja no és gens habitual; i en segon lloc, perquè precisament per això, pel fet de no ser habitual, un pensa en el temps perdut pel quiosquer a fi d’ordenar la premsa i classificar-la segons el seu criteri, o segons les prioritats dels seus compradors, que també pot ser, ningú diu que no. La cosa té mèrit, ausades que en té. Tanmateix, ja fa temps que no m’explique la qüestió de la premsa en paper. Resisteix, sí, però no com una rèmora d’altres temps, ni com un exemple d’estoïcisme popular o empresarial digne de ser mantingut en un present devorador, no, sinó com una mostra claríssima de servitud a l’amo, que és molt diferent i, al mateix temps, és clar, molt lamentable. Un, per tant, es planteja algunes qüestions, tan lògiques com depriments: per què uns mitjans reben més ajudes que uns altres? O, fet i fet, per què unes empreses privades reben ajudes? No és comprensible pensar que un mitjà de comunicació privat que sobreviu gràcies a les entitats públiques, acabarà informant d’una manera parcial? No és evident, això? Ens prenen per idiotes o què? On queda, d’altra banda, el paper de la llengua pròpia? Els mitjans incorporen continguts en català perquè s’ho creuen o perquè cobren si ho fan? Ho fan, en realitat? En fi, es tracta de preguntes tan elementals que, al remat, no mereixen ni ser analitzades més enllà de la imatge en si que acompanya aquest text, on també hi ha revistes, per sort, que paguen molt la pena. I és que, almenys, la imatge, doncs això, és costumista, quelcom així com les cabines telefòniques que encara es deixen veure en alguns racons o com els cines de poble que apuren els seus últims hàlits de vida reconvertits, en el millor dels casos, en centres culturals o sales de museu. O com tot el conjunt de textos d’aquest blog aixoplugats sota l’etiqueta costums que s'acaben. Perquè aquesta, i no cap altra, és l’única cosa que importa en un costumari que va camí de fer quinze anys. Quinze anys! Que quin és el secret? No hi ha secret. De vegades, o gairebé sempre, el que compta és fer el que un considera convenient, o altrament dit, el que compta és fer el que a un li dona la real gana. Amb respecte, això sempre. Però sense por. No n'hi ha més...
diumenge, 5 de desembre del 2021
Paper timbrat
...O també dit paper que porta un timbre, de color certament envellit, que desprén un aire claríssim d'allò que en castellà se'n diu añejo, és a dir, ranci, però no per això lleig, a quin sant!, tot el contrari, extraordinàriament valuós i molt bonic. De veres que sí, almenys per a mi. Estampats variats i colorits, sovint amb el nom del comerç serigrafiat, sovint també amb el topònim corresponent, i amb els antropònims del comerciant de torn. El timbre, precisament. Frutas selectas Cardo, Sagunto-Valencia, per exemple. Avui, tanmateix, el paper timbrat encara s'utilitza i no pareix que l'envit de la modernitat l'afecte en excés. En tot cas, el canvi més significatiu deu haver estat el procés amb el qual s'obté, un procés que, evidentment, ha d'haver patit canvis forçats per a millorar les xifres, altrament dit el volum comercial, o dit sense eufemismes, per a produir més i més ràpid. En conseqüència, és clar, les empreses que s'hi dediquen, supose jo, deuen haver-se posat al dia. I deuen haver assumit una mecanització d'acord amb aquests temps en què la frenètica evolució tecnològica s'imposa sense escrúpols i sense cap tipus de respecte envers els productes o els timbres, diguem-ne, més o menys artesanals. O tradicionals. O això, o la mort. Així de trist. En aquest sentit, alguna cosa em diu que això és el que li va passar a una empresa familiar del meu poble que es dedicava als timbrats. I no em perdonaré no haver anat mai a comprovar-ho. No. Perquè, segons sembla, la maquinària que hi havia i amb la qual se segellava el paper, era un tresor en tota regla, de museu, maquinària antiga i d'altre segle que ves a saber on serà ara, si és que continua en algun lloc. Segurament se l'han emportat. O potser l'han tirat. O potser l'han conservat. No ho sé, la veritat. Algun dia li ho preguntaré a l'antic propietari, que per a més inri i per a més pecat, és amic meu, encara que ja fa temps que no el veig. De tant en tant, no obstant això, em sol venir a la ment. No debades, la seua empresa se situava en l'antiga carretera nacional que travessava el poble com si es tractara d'una ferida oberta, en allò que avui s'ha convertit en una mena de boulevard ple de palmeres a l'estil Miami beach. I jo que passe per allí sempre que hi vinc a veure la família. I que sempre m'ho pregunte, això. Què se n'haurà fet del que hi havia dins? De Timbrados Lluesma, que es deia, Timbrados Lluesma, si més no l'empresa que antany subministrava el paper a tots els magatzems del poble dedicats a la compra-venda de taronja. Però això era abans, és clar. Ara no. Ara, en fi, ara allí hi ha situat un Templo Cristiano de Asambleas de Dios de España, que no sé què és ni m'importa, no hi tinc cap interés. Cap ni un. El que m'interessava era el que hi havia abans, que ja mai no tornarà, per a més desgràcia d'una deriva implacable que tots convergeixen a anomenar progrés.
diumenge, 14 de novembre del 2021
Clemenvilla
diumenge, 31 de gener del 2021
Detalls
![]() |
| Argolla per a l'haca |
Les petjades de la vida rural s’afermen inexorables fruit del silenci i la despoblació. El soroll, tan a dins del cor de les ciutats, no té cabuda en aquestes latituds; i el moviment, tan inseparable de les artèries urbanes, resulta, fins i tot, inquietant, dels que imposa respecte a l’incrèdul foraster. Intrigant, si més no. El substrat d’un passat no tan llunyà, mentrestant, s'entreveu diluït en una sobrietat esborronadora en què la pedra encara és l’ama d’un conjunt arquitectònic de vegades reforçat, i altres vegades, enfonsat sense remei. I, de sobte, apareix l’església, robusta i de to vermellós, que respira amb somnolència i amb l’única companyia del doll harmònic d’una font refugi d’austeritat. I de cadència. I de pau. I de tot. Centre neuràlgic des d’on pugen i baixen uns carrers el nomenclàtor dels quals guarda sovint una declarada consonància amb la senzillesa de l’entorn: calle campanas, calle del horno, calle alta, calle ancha, calle del medio, calle graneros, calle del río, calle de las eras... Sense espai per a frivolitats. No. Parquedat omnipresent. I guardacantons atacats als angles de les cases. El caminant ensopega, aleshores, amb la frontera blanca d’una casa. I ben encastada en el mur s’hi veu, ja ho crec que s’hi veu: l’argolla per a l’haca, resistent al pas del temps, símbol de ruralitat, abundant, molt abundant encara en uns habitatges antany dividits en unes parts molt definides i ben proporcionals: el bestiar per una banda, la família per una altra. Animals en la part de baix. Humans en la part de dalt. Cases grans. I tan grans. Algunes, a més a més, amb l’antiga porta de tres batents com a testimoni de la funcionalitat, desfeta i corcada en ocasions, repintada i relluent en els casos en què els propietaris han tingut a bé conservar aquesta i tantes altres joies patrimonials potser no tan vistoses, però igualment importants: les corrioles, per exemple. O els poyos, en un altre ordre de detalls arquitectònics, sempre ben situats al costat d'unes entrades ajardinades per a més goig de l'estètica i la decoració. La majoria, la majoria dels poyos, són de pedra, altres són de fusta, i els més recents d’obra. Tots integrats, en qualsevol cas, en un indret que comença i acaba amb el regust de la nostàlgia i el record. Llambordes dures camí de casa que fan simbiosi amb el present...
Poyo de pedra amb jardinera
Guardacantons i carrer enllambordat
![]() |
| Porta de tres batents |
![]() |
| Corriola |
dimarts, 22 d’octubre del 2019
Lapònia

dimarts, 1 d’octubre del 2019
Prestatgeria valenciana
dimecres, 14 d’agost del 2019
Embarcadors
dimecres, 31 de gener del 2018
Centre comercial
![]() |
| Aparador resum d'un centre comercial qualsevol |
diumenge, 10 de desembre del 2017
Copo
La veritat és que no m’estranya
que Ferran Torrent aprofitara els seus coneixements sobre els diferents tipus
de joc practicats a la València dels anys setanta per a bastir una novel·la com
La vida en l’abisme, finalista del
Premi Planeta l’any 2004 i rellegida ara per un servidor després de comprovar en
viu i en primera persona les conseqüències que es deriven d’una partida
de copo. De copo, he dit. Sí. Un joc de cartes avui pràcticament desaparegut de
l’imaginari col·lectiu valencià, però encara viu ni que siga de manera
residual, resistent al pas del temps com una planta silvestre d’igual manera
que altres “entreteniments” populars com ara la pareteta, la xapa i, en un
altre nivell, el trinquet. I és que el vici és
difícil d’eradicar, impossible en certa mesura, sobretot si entra en joc un
factor determinant per a viure emocions fortes i alliberar tensions que s’engronsen
entre la decència i l’exabrupte contumaç: els diners. Els diners poden amb tot.
Perquè no és l’alcohol, no; ni en absolut les drogues, ni tampoc una atmosfera tèrbola
i decadent. Totes aquestes circumstàncies poden contribuir al desastre, en
efecte. Però no. No. El problema són els diners que apareixen, com qui no vol
la cosa, damunt del tapet. I quan aquests fan acte de presència, les amistats
es dissolen com un terròs de sucre i les bromes s’esfumen talment com la boira
espessa que genera un cigarret. Tot s’emmerda, per dir-ho clarament. I
aleshores, el copo imposa el seu codi de normes no escrites però sobradament
conegudes per qui es considera jugador, és a dir, per qui situa l’honor que se’n
deriva del joc per damunt de qualsevol altra disquisició diguem-ne pueril, bé
siga un amic de la infantesa, bé siga, fins i tot, la mateixa dona. Sí, això
també. Cal dir-ho. O es juga o no es juga. I per aquesta raó, és millor
deixar-ho córrer. O en tot cas, pensar que només es tracta d’un joc de cartes
que, a tot estirar, forma part d’un món antropològic i popular només vàlid per
a la literatura de caire costumista. I és que el copo era, és, un joc
que es practicava a tot arreu del territori, un joc transversal, si més no. Popular
i molt valencià, però, per desgràcia, també criminal. Tan criminal que, com bé es
remarca en la novel·la de Torrent, es
tracta de matar, entre les quatre cartes que tens, la carta del mateix pal que
t’ha servit la banca. No apte, evidentment, per a gent vacil·lant. La seua
norma fonamental, d’altra banda, i parafrasejant Torrent, és que no pots jugar-te el que no tens, per la raó
inexcusable que si ho fas, i perds, no pots restituir a la taula allò que li
has robat. Considerant això, un ha de pactar abans de començar el joc. És altament
recomanable, de fet. Perquè en cas contrari, un assumeix el risc de trencar un
ambient magnífic i, de vegades, farcit de certa innocència. La situació és tensa per
naturalesa. I a més a més, molt propensa a la sort. Però en fi, així va la cosa.
I aquest és l’exemple: una mà reuneix en el seu poder l’as de copes, de bastos
i d’ors i, per si fóra poc, també un rei d’espases. Quina carta treu la banca?
Doncs això mateix: l’as d’espases. Mec! I això passa, clar que passa. En done
fe. Passa encara avui, al segle XXI, en una època tecnològica on les cartes són
virtuals i on la moral clandestina del joc en directe es perd en l’anonimat d’una
pantalla, on tot allò que era popular i caracteritzat per l’autenticitat, dóna pas a l’artifici i a la regulació anodina d’aquest present frenètic i
uniforme. Llunyans els temps, per tant, en què els casinos bullien i els antiherois romàntics
de carn i ossos es deixaven veure quan l’ocasió ho requeria. Llunyans els
temps, en definitiva, en què el que deia la paraula, agradara o no, ho mantenia la butxaca. Així era, al capdavall. Era...![]() |
| Novel·la finalista del Premi Planeta 2004 |















.jpg)





















